(通讯员:刘一鸣)9月23日,“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频全国交流活动于南京大学苏州校区举行,我校我院21级学生杨夏润、王一帆和乔亚轩团队共同拍摄的《来碗泡馍 美滴很》英语短视频作品,从来自全国29个省市自治区823所高校的5111件作品中脱颖而出,获得全国交流机会。在国赛阶段,与74所高校的81件作品同台切磋,最终荣获优秀短视频全国特等奖,我校荣获本次大赛优秀组织奖,是近年来在该项赛事上取得的最好成绩。
(获奖选手右一为团队负责人杨夏润同学)
为深入学习贯彻党的二十大精神,增强中华文化传播力和影响力,坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,深化文明交流互鉴,推动中华文化更好地走向世界,在全国高等学校大学外语教学研究会指导下,南京大学联合高等教育出版社自2022年启动“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集赛事。本年度大赛为第二届,参赛高校823所,参赛作品5111件,最终评选出17份全国特等奖作品,获奖比例仅为千分之三。
best365官网登录入口杨夏润、王一帆和乔亚轩同学在朱琳菲和刘一鸣老师悉心指导下从校赛开始积极准备。经过深入讨论研究,团队最终决定选取羊肉泡馍为作品主题。羊肉泡馍是陕西风味美食,与兵马俑、秦腔并列为西安三大特色。为丰富视频素材,团队成员一同前往拍摄小南门、钟楼和回民街等具有西安特色的泡馍老店,了解羊肉泡馍的制作过程、历史发展和现实传播意义,将泡馍与“家族传承”“慢生活”“一带一路”等现实意义联系起来,为观众构建不同的文化理解视角。参赛作评并未停留在羊肉泡馍这碗美味本身,团队继续透过泡馍,深挖这一碗美食背后的千年历史底蕴、无数鲜活而有趣的灵魂、以及西安这座城市独有的人文风情,使观众感受其中蕴含的历史文化,体验美味中深藏的陕西民风,为观众讲好中国故事。
经过五个多月校赛、省赛层层选拔,我校团队以陕西省第一名的特等奖晋级全国赛。参加全国赛线下交流会的指导老师朱琳菲与答辩选手杨夏润认真准备,进一步丰富羊肉泡馍传播的现实意义,从历史长河里中国与世界的文化交流联系到“中亚峰会”背景下中国与中亚各国之间的密切交流合作,羊肉泡馍不仅仅是文化交流互鉴的体现,更是新时代互信合作的象征。在国赛阶段,团队凭借优秀的视频展示、充分的答辩准备最终荣获本次大赛全国特等奖。
讲好中国故事、传播好中国声音是新时代培养外语人才的重要指向,也是我校best365官网登录入口人才培养工作一贯秉持的培养理念。学院师生将继续深入学习贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神,积极践行社会主义核心价值观,弘扬中华优秀传统文化,增强文化自信,培养学生从多种视角讲好中国故事、传播好中国声音,不断推动中华文化更好地走向世界。